Archive for the ‘edital’ Category

Manah manah!

março 4, 2008

manah manah!

no final de Maio, no Centro Cultural Mariantonia (SP)

Ajude o Cine Falcatrua a fazer a programação do primeiro Festival Internacional de Filmes de Fantoche da face da terra!

O filme nem precisa ser seu. Só precisa ter fantoches!

É a oportunidade perfeita para mostrar ao mundo aquelas fitas da Vila Sésamo que estão empoeirando num canto do armário, e só você tem.

Ou pode ser a chance de fazer o lançamento de seu último blockbuster de marionetes!

* * *

Para se inscrever, mande pra gente uma cópia do filme, acompanhada de algumas informações básicas sobre ele (nome, realizador, duração, país e ano).

Se o filme for seu, mande também uma ficha técnica. Se for de outra pessoa, conte pra gente como foi que você conseguiu a cópia, e o que mais você souber a respeito dele.

O data-limite é dia 26 de Abril!

Como de costume, você pode enviar o filme por correio (em DVD) para:

Cine Falcatrua – Festival Internacional de Filmes de Fantoches
Caixa Postal 10.006
Vitória/ES
CEP 29001-970

Ou por e-mail (links para download ou streaming – pode ser de youtube e similares ^^):

filmesdefantoche@gmail.com

Para fazer cinema, basta saber quando parar

agosto 22, 2007

cine falcatrua e paço das artes apresentam
fdh
Uma mostra de planos-sequência, takes e outros filmes sem cortes

Já estão abertas as inscrições para o Festival-Dispositivo, a mais nova programação temática do Cine Falcatrua.

Podem participar obras audiovisuais de qualquer duração e formato. O único requisito é que elas não tenham passado por nenhum tipo de montagem.

Ou seja, você pode mandar uma cena especialmente bonita do seu último filme. Pode mandar um flagrante que tenha capturado com a câmera do seu celular. Pode mandar um vídeo-clipe em plano-sequência super-cronometrado. Pode mandar um discurso de um só fôlego. Pode mandar as últimas imagens que fez antes de a bateria acabar.

As obras tem que ser constituídas por uma só tomada. Você até pode alterar as cores, inserir créditos ou coisa parecida. Mas não pode juntar cenas gravadas separadamente no mesmo filme.

O Festival acontecerá no Paço das Artes (USP), entre 19 de Novembro e 30 de Dezembro de 2007. Para se inscrever, envie uma cópia em DVD do material até dia 06 de Outubro para o endereço:

Cine Falcatrua – Festival-Dispositivo
Caixa Postal 10.006
Vitória/ES
CEP 29001-970

Eventuais informações para catálogo (ficha técnica, sinopse, fotos, etc), podem ser enviadas para o email festivaldispositivo[em] gmail.com, com o assunto “Inscrição”, seguido do nome da obra.

Como alternativa, você também pode enviar a obra em arquivo digital. Aceitamos avi, wmv, ogg, mpeg, quicktime, 3gp ou 3g2. Por favor, use codecs universais e domesticados. Arquivos até 10mb podem ser enviados por email. Maiores que isso, pelo correio.

SE REPETE COMO FARSA

abril 17, 2007

se-repete.jpg

O Se Repete Como Farsa ocorrerá de 27 a 29 de Abril, na Casa Porto das Artes Plásticas, em Vitória/ES. A programação completa, incluindo debates temáticos e oficina já está disponível. Fiquem de olho no cinefalcatrua.wordpress.com.

Quem quiser participar, mesmo que não tenha sido selecionado, entre em contato com a produção que disponibilizaremos alojamento.

Como Farsa : Adiou de novo!

janeiro 23, 2007

 

Se Repete Como Farsa
Mostra Internacional de Vídeo – Intervenção Urbana
Abril de 2007 – Vitória/ES – Brasil

INSCRIÇÕES PRORROGADAS
ATÉ 16 DE FEVEREIRO

Mas é a última vez, heim?! O básico trivial continua o mesmo: são aceitos vídeos com duração de até 10 minutos. O material pode ser enviado até dia 16 de Fevereiro de 2007 para o endereço:

Cine Falcatrua
Caixa Postal 010006 – Vitória/ES
CEP 29001-970 – Brasil

Aconselhamos enviar uma apresentação do trabalho, acompanhada de ficha técnica e fotos de divulgação, para o email comofarsa@gmail.com, com o assunto “Se Repete Como Farsa – Inscrição”.

Versão em inglês dessa chamada
Acesse o F.A.Q do evento

Mais informações:
www.fotolog.net/cinefalcatrua
cinefalcatrua.wordpress.com

As Farse : RECALL!

dezembro 1, 2006

Repeats Itself As Farse : FAQ-Regulations
International Video Exhibition – Urban Intervention
April 2007 – Vitória/ES – Brazil

What is Repeats Itself as Farse?

It is a video exhibition, to be held in a conventional projection space, with a big screen and such. It is also a seminar about the complex relationships between space, image and consumption, involving researchers, artists and even more interesting people.

What kind of work can participate?

Audiovisual records of urban interventions, in any format (MiniDV, super8 film, mpeg files, etc). By urban intervention, we mean critical and creative interferences in the public space of the city.

Can I send you an urban intervention proposal?

If in form of an audiovisual record, be welcome. But we will not provide space nor the necessary infrastructure for whoever wants to make urban interventions during the event.

Can I send you video-art or documentaries about the city?

At first, no. But the boundaries between audiovisual records, video-art and documentaries can be very thin – that’s one of the points we want to speculate about. So, if you think your work fits in the exhibition, please send it. Surprise us.

By submitting a work to the exhibition, what kind of commitments am I assuming?

You are giving us the authorization to exhibit your work during the seminar-exhibition and its occasional development.

And you?

We’ll provide a place for everyone who comes to the seminar-exhibition stay. If you can’t come, we’ll send you the event’s catalog by mail.

How can I submit my work?

We are accepting videos up to 10 minutes. Send a DVD copy of the work until January 19th 2007 to the following address:

Cine Falcatrua – Se Repete Como Farsa
Caixa Postal 010006
Vitória/ES
ZIP 29001-970
Brazil

Informations for the catalog (artist’s statement, technical data, hi-res pictures, etc) can be sent to comofarsa[at]gmail.com, subject “Repeats Itself As Farse – Call for Works”.

Where’s the other call for works? It was so poetical/ confusing!

Here.

Como Farsa : FAQ-REGULAMENTO

dezembro 1, 2006

O que é Se Repete Como Farsa?

É uma mostra de vídeo-registro, a ser realizada em um espaço de projeção convencional, com telão, essas coisas. Também é um seminário sobre as complexas relações entre espaço, imagem e consumo, com a participação de pesquisadores, artistas e pessoas ainda mais interessantes.

Afinal, o que pode participar?

Registros audiovisuais de intervenções urbanas, em qualquer suporte (MiniDV, película super8, arquivo mpeg, etc). Por intervenções urbanas, entendam-se interferências críticas e criativas no espaço público da cidade.

Posso enviar uma proposta de intervenção urbana?

Se for em forma de vídeo-registro, num esquema meio arte conceitual, é claro. Mas nós não prevemos espaço nem daremos qualquer suporte para quem quiser fazer intervenções urbanas durante o evento.

Posso enviar vídeoarte ou documentários sobre a cidade?

A princípio, não. Mas os limites entre vídeo-registro, vídeoarte e documentário podem ser tênues – essa é uma das coisas que queremos colocar em questão. Por isso, se você acha que seu trabalho se enquadra, pode mandá-lo. Quem sabe você não nos surpreende?

Ao enviar uma obra para o evento, que tipo de compromisso estou assumindo?

Você está nos dando autorização para exibir a sua obra durante a mostra-seminário e seus eventuais desdobramentos.

E vocês?

Nós nos dispomos a arranjar hospedagem para os participantes que quiserem vir à mostra-seminário. Quem não puder, vai receber o catálogo do evento pelo correio.

Como faço para enviar uma obra?

São aceitos vídeos com duração de até 10 minutos. Envie uma cópia em DVD do material até dia 19 de Janeiro de 2007 para o endereço:

Cine Falcatrua – Se Repete Como Farsa
Caixa Postal 010006
Vitória/ES
CEP 29001-970
Brasil

Eventuais informações para catálogo (ficha técnica, sinopse, fotos, etc), podem ser enviadas para o email comofarsa[em]gmail.com, com o assunto “Se Repete Como Farsa – Inscrição”.

Onde está aquela outra chamada de trabalhos, poética/confusa?

Aqui.

As Farse : Call for Works

novembro 1, 2006

Repeats Itself As Farse : Call for Works
International Video Exhibition – Urban Intervention
April 2007 – Vitória/ES – Brazil

More than landmarks, urban intervention establishes cut markers. It particularizes places and, through decoupage, recreates landscapes where there wasn’t even space. Each action produces opportunities to diverge, platforms for the gaze’s jump cuts.

But how can this agenda be fulfilled through video, a tool not only for capture, but also for exhaustion? Through video, which wear reality out by repetition?

That’s the question Cine Falcatrua wants to pose with Repeats Itself As Farse, international exhibition for urban intervention videos.

Repeats Itself As Farse aims to remove urban intervention videos from galleries and museums and insert them in the projection room, considering them not as artworks, but as audiovisual records and electronic memories.

The exhibition accepts videos up to 10 minutes. You can send your work till January 12th 2007 to the following address:

Cine Falcatrua
Caixa Postal 010006
Vitória/ES
ZIP 29001-970
Brazil

Please, send artist’s statement, technical data and hi-res pictures to comofarsa[at]gmail.com, subject “Repeats Itself As Farse – Call for Works”

Como Farsa : Chamada de Trabalhos

novembro 1, 2006

Se Repete Como Farsa : Chamada de Trabalhos
Mostra Internacional de Vídeo – Intervenção Urbana
Abril 2007 – Vitória/ES – Brasil

Mais do que marcos espaciais, a intervenção urbana estabelece marcas de corte. Particulariza lugares e, por decupagem, recria paisagens onde antes nem espaço havia. Cada ação produz oportunidades para divergir, plataformas para jump cuts do olhar.

Mas como essa agenda pode se realizar através do vídeo, que é uma ferramenta não só de captura, como também de esgotamento – o vídeo, que exaure a realidade por repetição?

É essa questão que o Cine Falcatrua propõe com Se Repete Como Farsa, mostra internacional de vídeos de intervenção urbana.

Ao retirar esses vídeos de museus e galerias e alocá-los na sala de projeção, o evento busca considerá-los não como obras de arte, mas como registros audiovisuais e memória eletrônica. Uma tentativa de medir as distâncias entre vivência do espaço e experiência da imagem.

São aceitos vídeos com duração de até 10 minutos. O material pode ser enviado até dia 12 de Janeiro de 2007 para o endereço:

Cine Falcatrua
Caixa Postal 010006
Vitória/ES
CEP 29001-970
Brasil

Aconselhamos enviar uma apresentação do trabalho, acompanhada de ficha técnica e fotos de divulgação, para o email comofarsa[em]gmail.com, com o assunto “Se Repete Como Farsa – Inscrição”.